To main text

Handling of Personal Information

Our websites (hereinafter, referred to as “Website”) use cookies and tags to provide you with a better website experience, advertising based on your browsing habits, and to understand what Website is being used for, and for statistics and measurement purposes. By clicking ‘I Accept’, or clicking on Website, you agree to such purposes and the sharing of your data with our trusted partners . Please see Cookie Policy for further information including withdraw of consent at any time.
Please refer to Privacy Policy of the Tokyo Metropolitan Foundation for History and CultureOpen in a different window for the handling of personal information.

I Accept

Explore Events

Music Program TOKYO Workshop Workshop! Convivial Project Open Lectures & Discussions Vol.1 "Sound Spaces that we design with deaf and hard-of-hearing people—The Accessibility to Musical Experiences" Lectures and Training for the Art Activities leading to Social Inclusion

There are a growing need and increasing attention for activities which spotlight the diversity in the arts in recent years. Such movement introduced legislation for promoting art activities for people with disabilities.
At the Tokyo Bunka Kaikan, our goal is set to realize a society with diversity and conviviality, which requires a higher quality of art activities. And those art activities need the right moment to be developed by raising and looking into the issues. Taking these perspectives into account, we have set up lectures and discussions open to the public with experts of each theme and deaf and hard-of-hearing persons as panelists and lecturers. Understanding and organizing the current situation and the issues of this field will lead us to seek how cultural administrators should confront the situation and issues and how we can deliver higher quality of art activities.

Date Sat, May 29, 2021 15:00-17:00

Online (Zoom Meeting, YouTube streaming)

Genre TBK productions Other

Flyer (PDF)

Scenes from the past performance


In part 1, we will re-examine the way of perceiving music to a more profound extent under the theme of “The Accessibility to Musical Experiences.”

“Music=Listen” is a usual understanding for hearing persons. If we want to enjoy music without auditory perception, what kind of approaches can we make?

Having deaf and hard-of-hearing artists with us, we will try to understand what music perception originally is as physical activity and how physical senses react to it. This process will give us an insight into the accessibility to the musical experience.


Part 1: Mini-lecture about hearing and deafness/hard of hearing (20 minutes)

We will deepen the understanding of deafness and hard of hearing to be aware that there are diverse spaces and worlds of sounds.


Part 2: Music experienced by deaf and hard-of-hearing panelists

(40 minutes)

We will have panelists who are deaf and hard of hearing artists, and they will tell us what music is like for the deaf or people who have some level of hearing problems. The topic will include how they grasp music as physical activity or senses. Through this part, let’s re-imagine how the musical experience should be and its worldview to find the ideal approaches for enjoying music together regardless of hearing.


Part 3: Open Discussion (50 minutes)

We will discuss with all panelists and Zoom participants how possible for music to become an experience open to all kinds of people.


Japanese sign language is provided during the program.

You can view the sign language on either Zoom Meeting or YouTube live streaming.

How workshops go with brief Japanese sign language



Panelists: Sasa/Marie, KAWAI Mary

Moderator: KAKITSUKA Takuma (Manager of Kobe City Chamber Orchestra/Kobe City Philharmonic Chorus Kobe Cultural Foundation)

Japanese sign language interpreters: ITOH Taeko, KATO Yuko, SETOGUCHI Yuko, YOSHIDA Aki

Maximum number of participants

approx. 70 (application required, first-come-first-served basis)


Target participants:

⁃ People in the field of

music/education/social well-being

⁃ Artists

⁃ Municipalities/cultural administration personnel

⁃ Students

⁃ Researchers

and more from such fields

PhotoSasa/Marie (Panelist)
PhotoKAWAI Mary (Panelist)
PhotoKAKITSUKA Takuma (Moderator)


Prices (tax included)

Free Participation

Application Period

Mon, Apr 19, 2021-Sat, May 29, 2021



The number of participants for the Zoom Meeting has reached the limit. Therefore, we have decided to provide YouTube live streaming for more participants to view the forum. If you wish to view the forum through YouTube live streaming, please apply from the online form below. You will receive an e-mail with the link for the YouTube live streaming to your address through which you apply.


Application Form (The form is only in Japanese.) The application has been closed.  



⁃ The application for Zoom Meeting participation has been closed since the number has reached the limit.

⁃ To ensure that you receive emails from us, please add the domain “” to the whitelist such as approved sender list you have enabled them on your email setting. (If you have set up those sender filterings on your email, you may not receive the application confirmation email or short notices from us.)

⁃ The applications are accepted only for the participation of applicants themselves.

Other Information

* The lectures and discussion are conducted only in Japanese.
* Photography and video recording will occur during the session for our reports, publicity materials, and other communication tools including SNS.
* The program is subject to change under certain circumstances.


Tokyo Bunka Kaikan, Production Section +81-3-3828-2111

Organizers & Supporters

Organizers: Tokyo Metropolitan Government/Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture: Tokyo Bunka Kaikan, Arts Council Tokyo

Sponsors & Grantors

Supported by: Agency for Cultural Affairs, Government of Japan